"acidic" in Japanese

• 酸性の

Definition

酸や酸の性質（酸っぱい味や低いpHなど）を持つものを指します。

Usage Notes (Japanese)

味や化学の文脈、または厳しい発言など比喩的にも使われます。化学では「酸性の」、味には「酸っぱい」となることも。

Examples

Lemons have a very acidic taste.

レモンはとても**酸性の**味がします。

Some soils are too acidic for certain plants.

一部の土壌は特定の植物にとってあまりにも**酸性の**ことがあります。

My orange juice is too acidic for me.

私のオレンジジュースは私には**酸性の**すぎます。

The coffee tasted a bit acidic, probably from the beans they used.

コーヒーは少し**酸性の**味がした。たぶん使われた豆のせいだろう。

Tom made an acidic comment in the meeting and made everyone uncomfortable.

トムは会議で**酸性の**（辛辣な）コメントをして、みんなを気まずくさせた。

The lake water became more acidic after the storm.

嵐の後、湖の水はより**酸性の**になった。