"achieves" in Portuguese (PT)
Definition
Atingir um objetivo ou resultado com sucesso, especialmente através de esforço ou habilidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Achieves" é formal ou neutro, comum em ambientes académicos, profissionais ou oficiais. Usado com palavras como goals, success, results, ou dreams: "achieves success", "achieves goals". Não se usa para tarefas rotineiras do dia a dia. Não confundir com "receive" ou "get"; "achieve" implica esforço.
Examples
She achieves high grades in all her classes.
Ela **atinge** notas altas em todas as suas aulas.
He achieves his dream of becoming a pilot.
Ele **atinge** o seu sonho de se tornar piloto.
The team achieves victory after a long match.
A equipa **atinge** a vitória após um jogo longo.
Nobody achieves greatness overnight; it takes time and hard work.
Ninguém **atinge** a grandeza de um dia para o outro; leva tempo e trabalho árduo.
When the company achieves its goals, everyone celebrates together.
Quando a empresa **atinge** os seus objetivos, todos celebram juntos.
She always achieves more when she's part of a supportive team.
Ela **atinge** sempre mais quando faz parte de uma equipa de apoio.