"achieved" in Chinese (Traditional)

• 取得
• 達到
• 實現

Definition

成功完成某事，特別是在努力達成目標後。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

適用於正式或非正式語境，常與目標、夢想連用：“achieved success”。與“received”或“obtained”不同，後者指被動獲得，強調努力不多。

Examples

She achieved her goal of finishing the marathon.

她**實現**了完成馬拉松的目標。

The team achieved great success this year.

團隊今年**取得**了巨大成功。

He achieved high scores on his exams.

他在考試中**取得**了高分。

By working late every night, she finally achieved her dream of opening a bakery.

她每天熬夜工作，終於**實現**了開麵包店的夢想。

None of this would have been achieved without your help.

沒有你的幫助，這一切都無法**實現**。

The progress we've achieved so far is just the beginning.

到目前為止我們**取得**的進展只是個開始。