"accrued" in Spanish
Definition
‘Accrued’ describe algo, generalmente dinero, que se ha acumulado con el tiempo pero que aún no se ha recibido o pagado. Se usa mucho en finanzas para intereses, gastos o beneficios que se van sumando.
Usage Notes (Spanish)
Término formal/financiero. Se usa en frases como 'accrued interest' (interés acumulado), 'accrued expenses' (gastos devengados), 'accrued benefits'. Se limita a dinero, beneficios, puntos, etc., no a objetos físicos. No confundir con 'accumulated' (más general).
Examples
The accrued interest will be paid at the end of the year.
El interés **acumulado** se pagará al final del año.
There are accrued vacation days you can use.
Tienes días de vacaciones **acumulados** que puedes usar.
All accrued expenses must be reported each month.
Todos los gastos **devengados** deben reportarse cada mes.
He checked his balance to see how much interest had accrued over the past year.
Revisó su saldo para ver cuánto interés se había **acumulado** durante el año pasado.
Do you know if I've accrued enough points for a free flight yet?
¿Sabes si ya he **acumulado** suficientes puntos para un vuelo gratis?
The company has accrued several unpaid invoices this quarter.
La empresa ha **acumulado** varias facturas impagas este trimestre.