"account" in Hindi

• खाता
• विवरण
• स्पष्टीकरण

Definition

account का मतलब पैसे, ईमेल या ऑनलाइन सेवा के लिए खाता हो सकता है, या किसी घटना का बोला या लिखा हुआ विवरण। इसका अर्थ किसी बात के होने का स्पष्टीकरण भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत आम और कई अर्थों वाला शब्द है। आज के अंग्रेज़ी प्रयोग में 'bank account', 'email account' और 'social media account' बहुत सामान्य हैं। 'विवरण' वाले अर्थ में 'an account of the accident' और 'eyewitness account' जैसे प्रयोग मिलते हैं। औपचारik अंग्रेज़ी में 'on account of' का अर्थ 'because of' होता है, लेकिन रोज़मर्रा की बातचीत में यह कम आता है।

Examples

I opened a new bank account yesterday.

मैंने कल नया बैंक **खाता** खोला।

She forgot the password for her email account.

वह अपने ईमेल **खाते** का पासवर्ड भूल गई।

His account of the meeting was clear and simple.

बैठक का उसका **विवरण** साफ़ और सरल था।

I can't log in because my account got locked.

मैं लॉग इन नहीं कर पा रहा हूँ क्योंकि मेरा **खाता** लॉक हो गया।

That doesn't match the account we heard earlier.

यह उस **विवरण** से मेल नहीं खाता जो हमने पहले सुना था।

On account of the rain, we stayed home.

बारिश **की वजह से**, हम घर पर रहे।