"accordingly" in Russian
Definition
Это слово показывает, что что-то происходит как результат предыдущего события или в соответствии с ситуацией.
Usage Notes (Russian)
'Accordingly' — более формальный, письменный союз; часто стоит в начале или конце предложения. Не путайте с 'according to' («согласно»). Обычно используется для выражения причинно-следственной связи.
Examples
The store is closing early. Accordingly, we must leave now.
Магазин закрывается раньше. **Соответственно**, нам нужно уходить сейчас.
She studied hard and, accordingly, passed her exams.
Она усердно училась и, **соответственно**, сдала экзамены.
If you finish the project early, you will be paid accordingly.
Если вы закончите проект раньше, вам **соответственно** оплатят.
Weather reports say it'll rain, so pack your things accordingly.
В прогнозе погоды сказано, что будет дождь, так что соберите вещи **соответственно**.
We were given new guidelines and adjusted our plans accordingly.
Нам дали новые инструкции, и мы **соответственно** изменили свои планы.
"If you're allergic to nuts, please let us know so we can prepare your meal accordingly," the chef said.
"Если у вас аллергия на орехи, пожалуйста, скажите нам, чтобы мы могли подготовить вашу еду **соответственно**", — сказал шеф.