"according to" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para mostrar de quem é a informação, opinião ou autoridade mencionada. Geralmente introduz a fonte ou referência sobre o que está a ser dito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente empregue em situações formais ou informativas, ao citar pessoas, organizações ou documentos. Não se utiliza para expressar opinião própria; nesse caso use 'na minha opinião'.
Examples
According to the weather report, it will rain tomorrow.
**De acordo com** o boletim meteorológico, vai chover amanhã.
According to my teacher, this answer is correct.
**Segundo** o meu professor, esta resposta está correta.
We are late, according to the clock.
Estamos atrasados, **de acordo com** o relógio.
According to John, the meeting’s been moved to Friday.
**Segundo** o João, a reunião foi mudada para sexta-feira.
Everything went as planned, according to the schedule.
Tudo correu como planeado, **de acordo com** o calendário.
According to this map, we should turn left here.
**Segundo** este mapa, devemos virar à esquerda aqui.