"accessing" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de entrar, abrir ou obter informações, geralmente num computador, site, base de dados ou lugar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos técnicos ou formais, sobretudo em computadores ou sistemas de informação. Exemplos: 'aceder à internet', 'aceder a ficheiros'. Para entrada física, use 'entrar'.
Examples
He is accessing his email account at the library.
Ele está **a aceder** à sua conta de e-mail na biblioteca.
You need a password for accessing this website.
Precisas de uma palavra-passe para **aceder a** este site.
Students are accessing the online library resources.
Os estudantes estão **a aceder** aos recursos da biblioteca online.
I had trouble accessing the database last night because of a server issue.
Tive dificuldade em **aceder** à base de dados ontem à noite devido a uma falha no servidor.
If you keep accessing restricted files, you could get in trouble at work.
Se continuares a **aceder** a ficheiros restritos, podes ter problemas no trabalho.
Let me know if you have any issues accessing the shared folder.
Diz-me se tiveres algum problema **a aceder** à pasta partilhada.