"accepted" in Chinese (Traditional)

• 被接受的
• 公認的

Definition

指某事被他人同意、認可或認為可以。也可以表示某人被學校、計畫、團體或系統正式錄取或接納。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於 'be' 後面，如 'be accepted by'、'be accepted into'、'widely accepted'。'Accepted' 既可表示社交上的被接納（如 'feel accepted'），也可表示正式錄取（如 'accepted into college'）。不要和 'acceptable' 混淆，後者表示「可接受的、還可以的」，不一定已經獲批。

Examples

My card was accepted at the store.

我的卡在商店裡被**接受**了。

She was accepted into the university.

她被大學**錄取**了。

His idea was quickly accepted by the team.

他的想法很快被團隊**接受**了。

It took me a while to feel accepted in the new office.

我過了一段時間才覺得自己在新辦公室被**接納**了。

Cash isn't accepted here anymore, only cards.

這裡已經不**接受**現金了，只收卡。

That explanation is now widely accepted by scientists.

現在，科學家們普遍**接受**這種解釋。