"accede" in Spanish
Definition
Estar de acuerdo con una solicitud, propuesta o demanda, normalmente después de ser persuadido; también puede significar asumir un cargo superior.
Usage Notes (Spanish)
Verbo formal, común en contextos legales, oficiales o diplomáticos. Se usa típicamente con 'to' ('accede to demands'). No suele emplearse para aceptar invitaciones cotidianas, sino para acuerdos tras negociación o autoridad. También se refiere a asumir un cargo ('accede to the throne').
Examples
After a long discussion, they acceded to our request.
Después de una larga discusión, **accedieron** a nuestra solicitud.
The king will accede to the throne next month.
El rey **accederá** al trono el próximo mes.
She did not accede to their demands.
Ella no **accedió** a sus demandas.
Management finally acceded to the workers’ request for better pay.
La dirección finalmente **accedió** a la petición de los trabajadores de mejor salario.
He refused to accede to pressure from his colleagues.
Él se negó a **acceder** a la presión de sus colegas.
Only after extensive negotiations did the government accede to the treaty.
Solo después de extensas negociaciones el gobierno **accedió** al tratado.