"academically" in Chinese (Simplified)

学业上学术上

Definition

与教育、学习、学校或正式学习相关的方式。也可以指根据学术标准或理论，而不是实际经验。

“Academically”为副词，常与“表现”、“取得成就”、“优秀”等动词连用（例如“学业上表现出色”）。多指理论或学术方面，而非实际操作。常用于形容与教育、学习相关的内容。

She did very academically well in high school.

她在高中**学业上**表现很好。

He is academically gifted.

他**学业上**很有天赋。

You must work academically to enter a good university.

你必须**学业上**努力才能进入好大学。

It’s a great school, but it can be tough academically.

那是一所好学校，但在**学业上**可能很有挑战。

She’s not struggling socially, just academically.

她在社交上没问题，只是在**学业上**有些困难。

Academically, this course requires a lot more reading than I expected.

**学业上**，这门课比我想的要多读很多书。