"absorbing" in Chinese (Traditional)

• 引人入勝的
• 吸引人的

Definition

非常有趣，讓你完全投入注意力。常用來形容書、活動或經歷，令人著迷到忘記時間。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述書籍、電影或任務，不用來形容人。比 'interesting' 更正式，表示特別投入。形容人時用 'fascinating' 或 'captivating'。

Examples

This book is so absorbing that I can't put it down.

這本書非常**引人入勝**，我根本放不下。

The movie was absorbing from start to finish.

這部電影從頭到尾都很**引人入勝**。

She finds puzzles to be very absorbing.

她覺得拼圖非常**吸引人**。

I got so absorbing in my work that I missed lunch.

我對工作太**投入**了，結果錯過了午餐。

That was an absorbing conversation—we talked for hours without noticing.

那真是一場**引人入勝**的談話，我們聊了好幾個小時都沒注意時間。

He describes the journey as the most absorbing experience of his life.

他形容這次旅程是他人生中最**引人入勝**的經歷。