"absolution" in Indonesian
Definition
Dimaafkan secara resmi atas kesalahan atau dosa, khususnya dalam konteks agama atau upacara.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks agama (misal: Kristen) untuk 'pengampunan dosa'. Dalam percakapan sehari-hari, kata ini terasa formal atau kuno dan jarang dipakai untuk kesalahan kecil.
Examples
The priest gave the boy absolution for his sins.
Pastor memberikan **pengampunan dosa** kepada anak itu atas dosanya.
He hoped for absolution after telling the truth.
Dia berharap mendapat **pengampunan dosa** setelah mengatakan yang sebenarnya.
Many people seek absolution for their mistakes.
Banyak orang mencari **pengampunan** atas kesalahan mereka.
No amount of money could give him the absolution he wanted.
Sebanyak apapun uang, tidak bisa memberinya **pengampunan dosa** yang dia inginkan.
She confessed everything, hoping for real absolution this time.
Dia mengakui segalanya, berharap kali ini mendapat **pengampunan dosa** yang sejati.
Sometimes we have to forgive ourselves when absolution doesn’t come from others.
Kadang kita harus memaafkan diri sendiri saat **pengampunan** tidak datang dari orang lain.