"absolute power corrupts absolutely" in Arabic

• السلطة المطلقة تفسد بشكل مطلق

Definition

تعني هذه العبارة أنه عندما يملك شخص ما السلطة الكاملة أو السيطرة المطلقة، فإنه غالبًا ما يصبح فاسدًا أو يسيء استخدام سلطته بالكامل.

Usage Notes (Arabic)

هذه مقولة شهيرة في السياسة والقيادة والأخلاق. تستخدم عادة عند الحديث عن الحكومات أو القادة أو أي شخص يملك سيطرة تامة. تقال في سياق جاد وتأملي، وليس للاستخدام اليومي مع السلطات الصغيرة.

Examples

They say that absolute power corrupts absolutely.

يقولون إن **السلطة المطلقة تفسد بشكل مطلق**.

The history book showed how absolute power corrupts absolutely in dictatorships.

أظهر كتاب التاريخ كيف أن **السلطة المطلقة تفسد بشكل مطلق** في الديكتاتوريات.

Many leaders forget that absolute power corrupts absolutely.

ينسى العديد من القادة أن **السلطة المطلقة تفسد بشكل مطلق**.

You give someone unchecked control, and absolute power corrupts absolutely every time.

إذا أعطيت شخصًا سيطرة غير محدودة، فإن **السلطة المطلقة تفسد بشكل مطلق** في كل مرة.

We learned the hard way that absolute power corrupts absolutely, especially in politics.

تعلمنا بالطريقة الصعبة أن **السلطة المطلقة تفسد بشكل مطلق**، خاصة في السياسة.

Remember, absolute power corrupts absolutely, so leaders need checks and balances.

تذكر، **السلطة المطلقة تفسد بشكل مطلق**، لذلك يحتاج القادة إلى رقابة وتوازن.