"absenteeism" in Portuguese (BR)
Definition
Absenteísmo é o hábito ou prática de faltar regularmente ao trabalho ou à escola sem uma boa razão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal, especialmente em ambientes profissionais e escolares. Refere-se à falta frequente e recorrente, normalmente sem justificativa. Expressões comuns: 'alto absenteísmo', 'reduzir o absenteísmo'.
Examples
Absenteeism is a problem in many companies.
O **absenteísmo** é um problema em muitas empresas.
The school tries to reduce absenteeism among students.
A escola tenta reduzir o **absenteísmo** entre os alunos.
High absenteeism affects company productivity.
O alto **absenteísmo** afeta a produtividade da empresa.
The manager warned the team about their growing absenteeism rate.
O gerente alertou a equipe sobre o aumento da taxa de **absenteísmo**.
Because of excessive absenteeism, the company had to hire extra staff.
Por causa do **absenteísmo** excessivo, a empresa precisou contratar mais funcionários.
We're implementing new policies to fight absenteeism in the office.
Estamos implementando novas políticas para combater o **absenteísmo** no escritório.