"abrasive" in Chinese (Traditional)

• 磨料
• 粗魯的（性格）

Definition

「磨料」指的是表面粗糙、能通過摩擦磨損物體的材料。形容人時，表示說話或行為粗魯、讓人不舒服。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用來描述材料（如砂紙、清潔劑）或人（語氣、個性）。描述人時帶負面意義，代表冷漠或沒禮貌。別與“aggressive”或“abrasion”混淆。常見組合：'abrasive personality'、'abrasive surface'。

Examples

This cleaner contains an abrasive ingredient to remove stains.

這種清潔劑含有**磨料**成分可以去除污漬。

He has an abrasive manner when he talks to people.

他說話時態度很**粗魯**。

Sandpaper is very abrasive.

砂紙非常**粗糙**。

Her abrasive personality makes it hard for her to keep friends.

她**粗魯**的性格讓她很難交到朋友。

Some cleaning pads are too abrasive and can scratch your dishes.

有些清潔刷太**粗糙**了，會刮傷碗盤。

I know his comments sounded abrasive, but he didn't mean to offend anyone.

我知道他的評論聽起來很**粗魯**，但他不是故意冒犯誰。