"above par" in Korean

• 평균 이상
• 기준보다 낫다

Definition

평균보다 더 낫거나 일반적인 기준보다 뛰어난 것을 나타냅니다. 흔히 더 높은 품질이나 성과를 표현할 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

반공식적 또는 공식적 표현으로, 비즈니스, 금융, 학문에서 자주 사용됩니다. 금융에서는 액면가 초과, 일상에서는 평균 이상을 뜻합니다.

Examples

Her work has always been above par.

그녀의 일은 항상 **평균 이상**이었다.

This year's sales are above par.

올해 매출은 **평균 이상**이다.

The quality of the food was above par.

음식의 질이 **기준보다 낫았다**.

My experience at that hotel was definitely above par.

그 호텔에서의 내 경험은 분명히 **평균 이상**이었다.

She always delivers above par results, no matter what.

그녀는 항상 **기준보다 낫다**는 결과를 낸다, 무슨 일이 있어도.

The team's performance this season has been well above par.

이번 시즌 팀의 성과는 확실히 **평균 이상**이었다.