"aborted" in Chinese (Traditional)

• 中止的
• 終止的 (項目、過程)

Definition

在完成之前被停止，通常是突然或有意為之。可以指計劃、過程、操作或有時指未完成的懷孕。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式/書面語（科技、醫學、專案）。常與「任務」、「流程」、「手術」、「懷孕」搭配。醫學領域特別敏感，有時會用「終止」替代。

Examples

The mission was aborted due to bad weather.

由於惡劣天氣，任務被**中止**了。

The procedure was aborted by the doctor.

該手術被醫生**中止**了。

The project was aborted after funding was lost.

失去資金後，專案被**終止**了。

The launch was aborted just seconds before liftoff.

發射在起飛前幾秒被**中止**了。

She felt relieved when the dangerous operation was aborted.

當危險的手術被**中止**時，她感到鬆了一口氣。

The download got aborted because of a poor internet connection.

由於網絡不佳，下載被**中止**了。