"aborigine" in Arabic

• أبورجيني (سكان أصليون في أستراليا)

Definition

الأبورجيني هو الشخص الذي ينتمي إلى السكان الأصليين لمكان ما، وغالباً ما يُستخدم للإشارة إلى السكان الأصليين في أستراليا.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم المصطلح غالباً للإشارة إلى سكان أستراليا الأصليين وليس جميع الشعوب الأصلية الأخرى. في الإنجليزية اليوم، يُعتبر استخدام 'Aboriginal Australian' أكثر احتراماً.

Examples

Many aborigines live in remote parts of Australia.

يعيش العديد من **الأبورجينيين** في أجزاء نائية من أستراليا.

An aborigine is one of the first people who lived in Australia.

الـ**أبورجيني** هو من أوائل الأشخاص الذين عاشوا في أستراليا.

The art of the aborigines shows their history and culture.

تعكس فنون الـ**أبورجينيين** تاريخهم وثقافتهم.

It’s important to respect the traditions of aborigines when visiting their land.

من المهم احترام تقاليد الـ**أبورجينيين** عند زيارة أراضيهم.

My teacher explained how long the aborigines have lived in Australia—over 50,000 years!

شرح معلمي كم عاش الـ**أبورجينيون** في أستراليا—أكثر من 50,000 عام!

Some modern aborigines combine traditional lifestyles with city life.

يجمع بعض **الأبورجينيين** المعاصرين بين أساليب الحياة التقليدية وحياة المدينة.