"abnormalities" in Arabic

• تشوهات
• اختلالات

Definition

التشوهات هي أشياء غير طبيعية، وغالبًا تشير إلى صفات أو ظروف أو مشاكل غير عادية في الجسم أو السلوك أو الوظائف.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم في اللغة الطبية أو العلمية، مثل 'تشوهات خلقية' أو 'تشوهات في الدماغ' أو 'تشوهات هيكلية'. غالباً بصيغة الجمع عند الإشارة إلى أكثر من مشكلة. يُستعمل لوصف الحالات أو الصفات، وليس للإشارة للأشخاص بذاتهم.

Examples

The doctor found some abnormalities in the blood test.

وجد الطبيب بعض **التشوهات** في فحص الدم.

Genetic abnormalities can cause health problems.

قد تسبب **التشوهات** الجينية مشاكل صحية.

They are researching heart abnormalities in children.

يبحثون التشوهات القلبية عند الأطفال.

Some birth abnormalities are not discovered until later in life.

بعض **التشوهات** الخلقية لا تكتشف إلا في وقت لاحق من الحياة.

The scan didn’t show any serious abnormalities.

لم تظهر الأشعة أي **تشوهات** خطيرة.

Doctors want to understand what causes these rare abnormalities.

يريد الأطباء فهم سبب هذه **التشوهات** النادرة.