"able to take a joke" in Indonesian
Definition
Jika seseorang membuat lelucon tentang diri Anda, Anda tidak tersinggung dan justru bisa ikut tertawa.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal untuk memuji sifat santai atau humoris. Kebalikan: 'nggak bisa terima lelucon' atau 'baperan'.
Examples
Tom is able to take a joke and never gets angry when we tease him.
Tom **bisa menerima lelucon** dan tidak pernah marah saat kami menggodanya.
If you are able to take a joke, people will like being around you.
Kalau kamu **bisa menerima lelucon**, orang-orang akan betah di sekitarmu.
My sister isn’t able to take a joke; she gets upset easily.
Adikku perempuan tidak **bisa menerima lelucon**; dia mudah sekali tersinggung.
Don’t worry, I’m able to take a joke—just don’t go too far!
Tenang saja, aku **bisa menerima lelucon**—asalkan jangan kebablasan, ya!
He's not just funny—he's actually able to take a joke about himself, too.
Dia bukan cuma lucu, tapi juga bisa **menerima lelucon** tentang dirinya sendiri.
You have to be able to take a joke in this office, or you'll go crazy.
Di kantor ini kamu harus **bisa menerima lelucon**, kalau tidak, bisa stres sendiri.