"able to do with your eyes closed" in Chinese (Simplified)

闭着眼睛也能做

Definition

如果你“闭着眼睛也能做某事”，意思是你对这件事非常熟悉，做起来非常容易。

属于口语表达，用来形容事情极易做、非常熟练。常用于日常对话，类似于“轻而易举”。

After so much practice, she is able to do it with her eyes closed.

经过这么多练习，她**闭着眼睛也能做这件事**。

I can drive to work with my eyes closed now.

我现在去上班的路**闭着眼睛也能开车**。

He is able to do this with his eyes closed.

他**闭着眼睛也能做这件事**。

Give her any sudoku puzzle—she's able to do it with her eyes closed.

给她任意一道数独题——她**闭着眼睛也能做出来**。

I've made this recipe so many times, I could do it with my eyes closed.

这道菜我做过太多次了，**闭着眼睛都能做**。

He knows his way around the city so well, he could get anywhere with his eyes closed.

他太熟悉这座城市了，**闭着眼睛都能到处去**。