"abilities" in Chinese (Traditional)

• 能力
• 才能

Definition

指一個人把某事做好的技能或本領。它可以指天生的天賦、後天學會的技能，或一般的腦力、體力能力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於學校、工作和求職等中性或較正式的語境。常見搭配有 'technical abilities'、'leadership abilities'、'physical abilities'。'Ability' 更偏一般性的能力；'skill' 往往更強調後天學會的具體技能。

Examples

She has strong abilities in math and science.

她在數學和科學方面有很強的**能力**。

The job requires computer abilities.

這份工作需要電腦方面的**能力**。

Children develop different abilities at different ages.

孩子們會在不同年齡發展出不同的**能力**。

Her creative abilities really stand out in this role.

她的創造性**能力**在這個職位上真的很突出。

The course helps students build practical abilities for real-life situations.

這門課程幫助學生培養應對現實生活情境的實用**能力**。

We hired her because of her problem-solving abilities.

我們聘用她是因為她的解決問題**能力**。