"aberration" in Chinese (Traditional)

• 異常
• 偏差

Definition

指非常不同於正常或預期的事物，通常被認為是問題或錯誤。 常用來形容異常的行為或事件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式、學術用詞，常用於科學、統計或標準討論中。通常表示負面或不正常的狀況，不用於好事。常見搭配：'an aberration from the norm'。可指行為、事件、數據等。

Examples

This cold summer is an aberration compared to usual weather.

這個寒冷的夏天和往常的天氣相比是一種**異常**。

His angry outburst was an aberration; he's usually calm.

他發脾氣是一個**異常**，他通常很冷靜。

Seeing snow in April is an aberration in this region.

在這個地區四月下雪是一種**異常**。

Usually our numbers are steady, but last month there was a big aberration in sales.

通常我們的數據很穩定，但上個月銷售出現了很大的**異常**。

Don’t worry, that mistake was just an aberration—it won’t happen again.

別擔心，那次錯誤只是一個**異常**——不會再發生了。

Her loud laugh was an aberration from her usual quiet nature.

她的大笑是與她平時安靜性格的一個**異常**。