"abdicate" in Portuguese (BR)
Definition
Renunciar formalmente a um cargo de poder ou responsabilidade, especialmente quando um rei ou rainha deixa o trono.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Abdicate" é usado mais frequentemente em contextos formais ou históricos, especialmente sobre a realeza. Pode ser usado de forma metafórica para renunciar a qualquer dever. Comum em notícias e documentos oficiais. Não confunda com "renunciar", pois "abdicate" refere-se geralmente a reis, rainhas e cargos similares.
Examples
The king decided to abdicate the throne.
O rei decidiu **abdicar** do trono.
If you abdicate your responsibility, someone else must take over.
Se você **abdicar** da sua responsabilidade, outra pessoa terá que assumir.
A queen can abdicate for personal reasons.
Uma rainha pode **abdicar** por motivos pessoais.
He refused to abdicate his role as team leader, even when things got tough.
Ele se recusou a **abdicar** do papel de líder da equipe, mesmo quando as coisas ficaram difíceis.
After years of pressure, the president finally agreed to abdicate power.
Após anos de pressão, o presidente finalmente concordou em **abdicar** do poder.
You can't just abdicate when things don’t go your way.
Você não pode simplesmente **abdicar** quando as coisas não vão do seu jeito.