"abase" in Japanese

• 自分を貶める
• 屈辱を与える

Definition

自分を意図的に低く見せたり、他人の尊厳や地位を下げたりすること。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや文学的な表現で使われ、日常会話ではあまり使われません。'自分を貶める'は「自分自身を低く扱う」意味で、'embarrass'（恥をかかせる）とは異なります。

Examples

He would never abase himself to win someone's favor.

彼は誰かの好意を得るために自分を**貶める**ことは決してしなかった。

Don't abase others to make yourself look better.

自分がよく見えるために他人を**屈辱を与える**のはやめなさい。

She refused to abase herself in front of the crowd.

彼女は大勢の前で自分を**貶める**ことを拒んだ。

Why abase yourself for a boss who doesn’t appreciate you?

君を評価もしない上司のために、なぜ自分を**貶める**必要があるの？

I won’t abase myself just to keep this job.

私はこの仕事を維持するためだけに自分を**貶めたり**しません。

Some leaders try to abase their rivals through insults.

一部のリーダーは侮辱でライバルを**屈辱を与える**ことを試みる。