"abandoning" in Bengali

• পরিত্যাগ করা
• ত্যাগ করা

Definition

কিছু চিরতরে ফেলে রাখা বা কাউকে, কোনো জায়গা বা কোনো কাজে আর ফিরে না আসার ওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'Abandoning' সাধারণত গুরুতর বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'abandoning a project', 'abandoning a child'—এ ধরনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেখানে ফিরতে বা দায়িত্ব নিতে আর ইচ্ছা নেই। শুধু 'ছাড়ার' চেয়ে বেশি চূড়ান্ত মানে প্রকাশ করে।

Examples

He is abandoning his old car on the side of the road.

সে তার পুরনো গাড়িটিকে রাস্তার পাশে **পরিত্যাগ করছে**।

The company is abandoning its old logo.

কোম্পানিটি তাদের পুরনো লোগো **ত্যাগ করছে**।

She is abandoning her plans to travel this year.

সে এই বছর ভ্রমণের পরিকল্পনা **পরিত্যাগ করছে**।

Many people are abandoning traditional TV for online streaming.

অনেক মানুষ অনলাইন স্ট্রিমিং-এ জন্য প্রচলিত টিভি **ত্যাগ করছে**।

He regrets abandoning his friends when they needed him.

যখন তার বন্ধুদের তার দরকার ছিল তখন সে তাদের **ত্যাগ করার** জন্য অনুতপ্ত।

By abandoning their old ways, the company was able to grow rapidly.

তাদের পুরনো পন্থা **ত্যাগ করার** মাধ্যমে, কোম্পানিটি দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে।