"abandoned" in Bengali

• পরিত্যক্ত

Definition

এটি এমন কিছু বা কাউকে বোঝায়, যাকে ফেলে রেখে আর দেখা শুনা বা ব্যবহার করা হয় না। সাধারণত বাড়ি, বস্তু, পশু বা মানুষকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'abandoned house', 'abandoned car' ইত্যাদিতে খুব প্রচলিত। মানুষ বা পশুর ক্ষেত্রে এটি আরও দুঃখজনক অর্থে ব্যবহার হয়। 'empty' অর্থাৎ খালি বা শূন্যর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

We found an abandoned house near the river.

আমরা নদীর ধারে একটি **পরিত্যক্ত** বাড়ি খুঁজে পেয়েছিলাম।

The workers removed an abandoned car from the street.

কর্মীরা রাস্তা থেকে একটি **পরিত্যক্ত** গাড়ি সরিয়ে দিল।

The dog looked hungry and abandoned.

কুকুরটি ক্ষুধার্ত ও **পরিত্যক্ত** দেখাচ্ছিল।

We explored an abandoned factory on the edge of town.

আমরা শহরের প্রান্তে একটি **পরিত্যক্ত** কারখানা ঘুরে দেখলাম।

That lot has been abandoned for years, and now it's full of weeds.

ওই জমি বহু বছর ধরে **পরিত্যক্ত** রয়েছে, এখন সেখানে ঘাস-ঝোপ জন্মে গেছে।

She rescues abandoned animals and finds them new homes.

সে **পরিত্যক্ত** পশুদের উদ্ধার করে এবং তাদের নতুন বাড়ি খুঁজে দেয়।