"aback" in Spanish
Definition
Si te toman desprevenido o te sorprenden, estás sorprendido o desconcertado por algo inesperado.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en la frase 'taken aback'. Significa estar sorprendido, muchas veces de manera negativa o confusa; rara vez se usa solo.
Examples
I was taken aback by the loud noise.
Me **sorprendió** el ruido fuerte.
She was taken aback by his question.
Ella se **sorprendió** por su pregunta.
They were taken aback by the news.
Ellos se **sorprendieron** por la noticia.
Honestly, I was really taken aback when she agreed so quickly.
La verdad, me **sorprendió** mucho que ella aceptara tan rápido.
His rude comments left everyone taken aback.
Sus comentarios groseros dejaron a todos **sorprendidos**.
I’m not easily taken aback, but this situation really surprised me.
No me **sorprendo** fácilmente, pero esta situación realmente me sorprendió.