"a whole lot more" in Spanish
Definition
Esta expresión significa 'mucho más' y se usa para enfatizar una gran diferencia o aumento en cantidad, grado o alcance.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y enfática para decir 'mucho más.' Se utiliza para destacar grandes diferencias o aumentos, usando frases como 'cuesta mucho más' o 'me gusta mucho más.' No es común en contextos muy formales.
Examples
This car costs a whole lot more than the other one.
Este coche cuesta **mucho más** que el otro.
I feel a whole lot more confident now.
Ahora me siento **mucho más** seguro.
She has a whole lot more work to do this week.
Ella tiene **mucho más** trabajo que hacer esta semana.
If you wait until tomorrow, you'll get a whole lot more for your money.
Si esperas hasta mañana, obtendrás **mucho más** por tu dinero.
She's looking for a whole lot more than just a job.
Ella busca **mucho más** que solo un trabajo.
You'll understand a whole lot more after you see the results.
Entenderás **mucho más** después de ver los resultados.