"a whipping boy" in Hindi
Definition
ऐसा व्यक्ति जिसे दूसरों की गलतियों या समस्याओं के लिए अनुचित रूप से दोषी या दंडित किया जाता है।
Usage Notes (Hindi)
यह एक मुहावरा है, 'बलि का बकरा' जैसे। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में इस्तेमाल होता है। अब यह लिंग या उम्र का सीमित नहीं है, मात्रात्मक है।
Examples
He was made a whipping boy for the team's failure.
टीम की असफलता के लिए उसे **बलि का बकरा** बना दिया गया।
Sometimes, the youngest sibling is treated as a whipping boy at home.
कभी-कभी सबसे छोटा भाई-बहन घर पर **बलि का बकरा** बन जाता है।
She didn’t want to be a whipping boy for her boss’s mistakes.
वह अपने बॉस की गलतियों के लिए **बलि का बकरा** नहीं बनना चाहती थी।
Whenever something goes wrong, Mark ends up as the whipping boy.
जब भी कुछ गलत होता है, मार्क ही **बलि का बकरा** बन जाता है।
Don’t let yourself be a whipping boy in the office—stand up for yourself.
ऑफिस में खुद को **बलि का बकरा** मत बनने दो, अपने लिए बोलो।
The public often looks for a whipping boy when things go bad, even if it’s not fair.
जब चीजें गलत होती हैं तो लोग अक्सर **बलि का बकरा** खोजते हैं, भले ही यह सही न हो।