"a thing or two" in Hindi

• कुछ बातें
• थोड़ा सा

Definition

यह अनौपचारिक मुहावरा किसी विषय के बारे में 'कुछ जानकारी' या 'कुछ अनुभव' होने का संकेत देता है, आमतौर पर विनम्रता या मजाकिया अंदाज में कही जाती है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर अनौपचारिक या दोस्ताना माहौल में प्रयोग होता है। इसकी भाषा विनम्रता या थोड़ी-सी जानकारी को कम दिखाने के लिए होती है ('I know a thing or two about cars' = मुझे काफ़ी पता है)। यह शाब्दिक नहीं है।

Examples

I know a thing or two about cooking.

मुझे खाना पकाने के बारे में **कुछ बातें** पता हैं।

My grandmother can teach you a thing or two about life.

मेरी दादी तुम्हें ज़िंदगी के बारे में **कुछ बातें** सिखा सकती हैं।

He has learned a thing or two from his mistakes.

उसने अपनी गलतियों से **कुछ बातें** सीखी हैं।

Stick with me and you’ll pick up a thing or two.

मेरे साथ रहो, तुम **कुछ बातें** सीख जाओगे।

After traveling so much, she knows a thing or two about finding cheap flights.

इतना यात्रा करने के बाद, उसे सस्ते टिकट ढूंढने की **कुछ बातें** पता हैं।

You could definitely teach me a thing or two about style!

तुम मुझे स्टाइल के बारे में **कुछ बातें** सिखा सकते हो!