"a thing or two" in Bengali

• কিছু একটা
• কিছু ব্যাপার

Definition

এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করে বোঝানো হয় যে কারো কোনো বিষয় সম্পর্কে কিছুটা জ্ঞান বা অভিজ্ঞতা আছে, সাধারণত বিনীত বা কৌতুকের ছলে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল বা গুরুগম্ভীর প্রসঙ্গে ব্যবহার করবেন না। 'আমি a thing or two জানি' বললে বোঝায় আপনি এই বিষয়ে শুধু জানেন না, বেশ ভালোই জানেন। সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণ আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

I know a thing or two about cooking.

আমি রান্না সম্পর্কে **কিছু একটা** জানি।

My grandmother can teach you a thing or two about life.

আমার দাদি তোমাকে জীবনের ব্যাপারে **কিছু একটা** শেখাতে পারবেন।

He has learned a thing or two from his mistakes.

সে তার ভুল থেকে **কিছু কিছু** শিখেছে।

Stick with me and you’ll pick up a thing or two.

আমার সাথে থাকো, দেখবে **কিছু একটা** শিখবে।

After traveling so much, she knows a thing or two about finding cheap flights.

এত ভ্রমণ করার পর, সে সস্তা ফ্লাইট খোঁজার ব্যাপারে **কিছু একটা** জানে।

You could definitely teach me a thing or two about style!

তুমি আমাকে নিঃসন্দেহে স্টাইল সম্পর্কে **কিছু একটা** শেখাতে পারো!