"a thing of beauty is a joy forever" in Hindi

• सुंदर चीज़ हमेशा आनंद देती है

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि सुंदर चीज़ें, चाहे कला, प्रकृति या जीवन में हों, हमेशा खुशी देती हैं और लंबे समय तक क़ीमती रहती हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और साहित्यिक मुहावरा है, जिसे कवि जॉन कीट्स ने प्रसिद्ध किया। इसे कला, प्रकृति या किसी भी सुंदर चीज़ की सराहना में उपयोग करते हैं। आम बोलचाल में कम, लेकिन लेखन या भाषण में अधिक मिलता है।

Examples

A thing of beauty is a joy forever; I think this painting will always make people happy.

**सुंदर चीज़ हमेशा आनंद देती है**; मुझे लगता है कि यह पेंटिंग हमेशा लोगों को खुश करेगी।

My grandmother used to say 'a thing of beauty is a joy forever' when she saw flowers in the garden.

मेरी दादी बगीचे में फूल देखकर '**सुंदर चीज़ हमेशा आनंद देती है**' कहा करती थीं।

He believes 'a thing of beauty is a joy forever' and loves to collect beautiful objects.

वह मानता है '**सुंदर चीज़ हमेशा आनंद देती है**' और सुंदर चीज़ें इकट्ठा करता है।

Whenever I visit a museum, I remember that a thing of beauty is a joy forever.

जब भी मैं संग्रहालय जाता हूँ, मुझे याद आता है कि **सुंदर चीज़ हमेशा आनंद देती है**।

People often quote 'a thing of beauty is a joy forever' when talking about classic films or timeless music.

लोग जब भी क्लासिक फ़िल्मों या सदाबहार संगीत की बात करते हैं, तो अक्सर '**सुंदर चीज़ हमेशा आनंद देती है**' उद्धृत करते हैं।

That sunset last night proved that a thing of beauty is a joy forever.

कल रात का सूर्यास्त ने साबित कर दिया कि **सुंदर चीज़ हमेशा आनंद देती है**।