"a sure bet" in Indonesian
Definition
Ungkapan untuk sesuatu yang hampir pasti berhasil atau terjadi, biasanya saat kemungkinan sukses sangat tinggi.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara informal, cocok untuk mendeskripsikan pilihan, prediksi, atau orang yang hampir pasti. Jangan disamakan dengan istilah judi secara sempit.
Examples
It's a sure bet that it will rain in April.
Hujan di bulan April memang **pilihan pasti**.
Getting enough sleep is a sure bet for good health.
Tidur cukup adalah **pilihan pasti** untuk kesehatan yang baik.
This restaurant is a sure bet for a great meal.
Restoran ini adalah **pilihan pasti** untuk hidangan enak.
Trust me, choosing him for the job is a sure bet.
Percayalah, memilih dia untuk pekerjaan ini adalah **pilihan pasti**.
That movie is a sure bet for a fun night out.
Film itu adalah **pilihan pasti** untuk malam yang seru.
If you want to impress, chocolate is always a sure bet.
Kalau mau mengesankan, cokelat selalu jadi **pilihan pasti**.