"a slice of the action" in Indonesian
Definition
Ingin terlibat dalam sesuatu yang menguntungkan atau menarik agar mendapatkan bagian keuntungan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal yang umum dalam konteks bisnis atau peluang. 'want a slice of the action' berarti ingin ikut serta agar kebagian keuntungan.
Examples
He wanted a slice of the action and invested in the new company.
Dia ingin **bagian keuntungan** dan berinvestasi di perusahaan baru.
Many people want a slice of the action when they hear about a great opportunity.
Banyak orang ingin **bagian keuntungan** begitu mendengar peluang bagus.
If this project is successful, everyone will want a slice of the action.
Jika proyek ini berhasil, semua orang akan menginginkan **bagian keuntungan**.
When she saw how much money they were making, she decided she wanted a slice of the action, too.
Ketika dia melihat berapa banyak uang yang mereka hasilkan, dia juga ingin **bagian keuntungan**.
Don't be surprised if your friends ask for a slice of the action once your small business starts taking off.
Jangan kaget jika teman-temanmu meminta **bagian keuntungan** saat bisnismu mulai berkembang.
Everyone wants a slice of the action when there’s easy money to be made.
Semua orang ingin **bagian keuntungan** ketika ada uang mudah yang bisa didapat.