"a slice of the action" in Bengali
Definition
বেশি মুনাফা বা লাভ পাওয়ার জন্য, অথবা উত্তেজনাপূর্ণ কোন কিছুর অংশীদার হওয়ার ইচ্ছা।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং ব্যবসা বা লাভজনক কাজে সাধারণ। 'want a slice of the action' মানে সুযোগের ভাগ চাওয়া।
Examples
He wanted a slice of the action and invested in the new company.
সে **অংশ নেওয়ার সুযোগ** চেয়েছিল এবং নতুন কোম্পানিতে বিনিয়োগ করেছিল।
Many people want a slice of the action when they hear about a great opportunity.
অনেকেই সুযোগ দেখলে **অংশ নেওয়ার সুযোগ** চান।
If this project is successful, everyone will want a slice of the action.
এই প্রকল্পটি সফল হলে, সবাই **অংশ নেওয়ার সুযোগ** চাইবে।
When she saw how much money they were making, she decided she wanted a slice of the action, too.
সে দেখল তারা কত টাকা উপার্জন করছে, তখনো সে **অংশ নেওয়ার সুযোগ** চাইল।
Don't be surprised if your friends ask for a slice of the action once your small business starts taking off.
তোমার ছোট ব্যবসা ভালো চলতে শুরু করলে, বন্ধুরা **অংশ নেওয়ার সুযোগ** চাইলে অবাক হয়ো না।
Everyone wants a slice of the action when there’s easy money to be made.
সহজে টাকা আয়ের সুযোগ দেখলে সবাই **অংশ নেওয়ার সুযোগ** চায়।