"a shot at" in Japanese

挑戦試み

Definition

成功するか分からないけれど、とりあえず何かをやってみること。

カジュアルな表現。『give it a shot』『have a shot at』のように使う。文字通りの意味（銃や写真）ではないので注意。

I'm going to give a shot at baking a cake.

私はケーキ作りに**挑戦**してみます。

He took a shot at the job, but didn't get it.

彼はその仕事に**挑戦**したが、受からなかった。

Let's all have a shot at solving the puzzle.

みんなでパズルを**挑戦**してみよう。

If you don't take a shot at your dreams, you'll never know.

夢に**挑戦**しなければ、決して分からないよ。

I know it's difficult, but it's worth a shot at.

難しいのは分かるけど、**挑戦**する価値はあるよ。

She gave a shot at singing on stage, even though she was nervous.

彼女は緊張しながらもステージで歌うことに**挑戦**した。