"a rounding error" in Bengali

• গোলকরণের ভুল
• খুবই ছোট পার্থক্য

Definition

হিসাবের সময় সংখ্যাকে গোল করায় তৈরি হওয়া ক্ষুদ্র পার্থক্য। অপ্রচলিতভাবে, খুবই তুচ্ছ বিষয় বোঝাতেও বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত অ্যাকাউন্টিং, গণিত বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় 'a rounding error' মানে কিছু একদমই পার্থক্যহীন। সাধারণ বাক্য: 'It's just a rounding error.' বড় ফারাক বোঝাতে ব্যবহার করা হয় না।

Examples

The total may be off by a rounding error.

মোটটা সম্ভবত **গোলকরণের ভুল** থেকে পার্থক্য হয়েছে।

This small difference is just a rounding error.

এই ছোট পার্থক্যটা স্রেফ **গোলকরণের ভুল**।

The accountant said it was a rounding error on the report.

অ্যাকাউন্ট্যান্ট বলেছিলেন রিপোর্টে এটি **গোলকরণের ভুল**।

Honestly, that amount is a rounding error compared to our profits.

সত্যি বলতে, এই পরিমাণটা আমাদের লাভের তুলনায় **অতি নগণ্য**।

Don’t worry about it, it’s just a rounding error.

চিন্তা করো না, এটা কেবল **গোলকরণের ভুল**।

In a billion-dollar budget, a few dollars are a rounding error.

এক বিলিয়ন ডলারের বাজেটে কয়েক ডলার শুধু **নগণ্য**।