"a perspective on" in Portuguese (BR)
Definition
Uma maneira específica de pensar ou entender um tema, questão ou situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma ser usada em contextos formais e neutros para discutir opiniões. Aparece em frases como 'sob uma perspectiva sobre', 'oferecer uma perspectiva sobre'. Similar a 'ponto de vista', mas pode passar uma ideia mais analítica ou conceitual.
Examples
She has a perspective on the problem that no one else does.
Ela tem **uma perspectiva sobre** o problema que mais ninguém tem.
We need a perspective on climate change from experts.
Precisamos de **uma perspectiva sobre** a mudança climática dos especialistas.
Reading history gives us a perspective on modern events.
Ler história nos dá **uma perspectiva sobre** eventos modernos.
He brought a fresh perspective on how we can solve the issue.
Ele trouxe **uma nova perspectiva sobre** como podemos resolver o problema.
Can you share a perspective on what it's like to work remotely?
Você pode compartilhar **uma perspectiva sobre** como é trabalhar remotamente?
After traveling abroad, I gained a new perspective on my own culture.
Depois de viajar para o exterior, ganhei **uma nova perspectiva sobre** minha própria cultura.