"a penny saved is a penny earned" in Turkish
Definition
Tasarruf edilen para, kazanılan para kadar değerlidir. Para harcamamayıp kenara koymak önemlidir.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim gayriresmi olarak tasarrufu teşvik etmek için kullanılır. Kişisel finans konularında, israf etmemek gerektiği vurgulanır.
Examples
My dad always says, "A penny saved is a penny earned" when I want to buy candy.
Şeker almak istediğimde babam hep '**biriktirilen kuruş, kazanılan kuruştur**' der.
Remember, a penny saved is a penny earned, so try not to waste money.
Unutma, '**biriktirilen kuruş, kazanılan kuruştur**', bu yüzden para harcamamaya çalış.
I follow the rule: a penny saved is a penny earned.
Şu kurala uyarım: '**biriktirilen kuruş, kazanılan kuruştur**'.
When it comes to shopping, a penny saved is a penny earned really helps me resist impulse buys.
Alışveriş konusunda '**biriktirilen kuruş, kazanılan kuruştur**' beni ani harcamalardan uzak tutuyor.
I know it's tempting to eat out, but a penny saved is a penny earned! Let's cook at home tonight.
Dışarıda yemek yemek cazip ama '**biriktirilen kuruş, kazanılan kuruştur**'! Hadi bu akşam evde yemek yapalım.
You might laugh, but a penny saved is a penny earned—those little expenses add up!
Gülebilirsin ama '**biriktirilen kuruş, kazanılan kuruştur**'—bu küçük harcamalar zamanla birikir!