"a nice break" in Russian
Definition
Это короткий период отдыха или расслабления от работы или рутины, после которого вы чувствуете себя лучше.
Usage Notes (Russian)
Выражение неформальное и дружелюбное. Часто используется для отпуска, выходных или просто коротких перерывов. Показывает, что отдых был необходим или приятен.
Examples
I think we all need a nice break after this busy week.
Думаю, после такой напряжённой недели всем нам нужен **приятный перерыв**.
Let’s take a nice break and have some coffee.
Давайте сделаем **приятный перерыв** и выпьем кофе.
She enjoyed a nice break by the beach.
Она наслаждалась **приятным перерывом** у моря.
That trip was a nice break from all the stress at work.
Та поездка была **приятным перерывом** от всего стресса на работе.
It’s amazing what a nice break can do for your mood.
Удивительно, как **приятный перерыв** может повлиять на настроение.
Let’s plan a nice break together sometime soon.
Давайте когда-нибудь вместе спланируем **приятный перерыв**.