"a lucky streak" in Urdu

• نصیب کا سلسلہ
• خوش قسمتی کی لڑی

Definition

جب کسی کو بار بار خوش قسمتی یا کامیابی حاصل ہو، خاص طور پر مسلسل کئی بار۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی جملہ ہے اور اکثر کھیل، جوا یا زندگی میں مسلسل کامیابی کے سلسلے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ 'losing streak' اس کا الٹ ہے۔ عام طور پر 'on a lucky streak' یا 'have a lucky streak' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He is on a lucky streak and won three games in a row.

وہ **نصیب کے سلسلے** پر ہے اور مسلسل تین کھیل جیت چکا ہے۔

Sarah had a lucky streak and found money on the street two days in a row.

سارہ کے پاس **نصیب کا سلسلہ** تھا اور وہ دو دن مسلسل سڑک پر پیسے ملی۔

After a long losing period, our team finally hit a lucky streak.

لمبے عرصے کی ہار کے بعد، ہماری ٹیم نے بالآخر **نصیب کا سلسلہ** پالیا۔

Wow, you're really on a lucky streak at the casino tonight!

واہ، آج رات تم واقعی جُوا خانے میں **نصیب کے سلسلے** میں ہو!

Don't get too cocky just because you're having a lucky streak—it can end at any moment.

صرف اس لئے زیادہ مغرور نہ ہو جاؤ کہ تم **نصیب کے سلسلے** میں ہو—یہ کسی بھی وقت ختم ہوسکتا ہے۔

I can't believe my lucky streak—I got a promotion and won tickets to my favorite concert this week.

مجھے اپنی **نصیب کی لڑی** پر یقین نہیں آ رہا—اس ہفتے مجھے پروموشن بھی ملی اور اپنے پسندیدہ کنسرٹ کے ٹکٹ بھی جیتے۔