"a king's ransom" in Urdu

خطیر دولتبھاری رقم

Definition

انتہائی بڑی رقم؛ جو عام مقدار یا توقع سے کہیں زیادہ ہو۔

محاورہ ہے؛ غیررسمی گفتگو میں عام استعمال۔ بہت بڑی رقم کیلئے، جیسے 'یہ کنگز رینسم کا خرچہ ہے'۔ معمولی رقوم پر نہ کہیں۔

That watch cost a king's ransom.

اس گھڑی کی قیمت **خطیر دولت** تھی۔

They spent a king's ransom on their wedding.

انہوں نے اپنی شادی پر **بھاری رقم** خرچ کی۔

You could buy a house with a king's ransom.

**خطیر دولت** سے آپ گھر خرید سکتے ہیں۔

This vacation cost me a king's ransom, but it was worth it.

اس چھٹی پر میں نے **بھاری رقم** خرچ کی، مگر یہ فائدے مند تھا۔

They offered him a king's ransom to stay with the company.

کمپنی میں رہنے کیلئے اسے **خطیر دولت** کی پیشکش ہوئی۔

Some rare paintings are worth a king's ransom these days.

آج کل کچھ نایاب تصاویر کی قیمت **خطیر دولت** ہے۔