"a kangaroo court" in Chinese (Simplified)

• 非法法庭
• 草率审判

Definition

一个非正式的法庭或法律程序，结果提前决定，并且不遵循公正程序。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于口语和批评中，指不公正或虚假的审判、会议或决策小组。不是正式法律用语。也常比喻不公平的裁决或讨论。

Examples

The group held a kangaroo court to decide if he was guilty.

这个小组举行了**一个非法法庭**来决定他是否有罪。

He said the hearing was just a kangaroo court.

他说那个听证会只是**一个非法法庭**。

The judge warned them not to create a kangaroo court.

法官警告他们不要设立**非法法庭**。

Honestly, that meeting felt like a kangaroo court — they'd made up their minds before I even spoke.

说实话，那次会议就像**一个草率审判**，他们在我发言前就做出了决定。

We all knew it was a kangaroo court, but nobody wanted to speak up.

我们都知道那是**一个非法法庭**，但没人愿意发声。

Calling it justice was a joke — the whole event turned into a kangaroo court.

把那称为正义是个笑话——整个活动变成了**一个草率审判**。