"a good bet" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu adalah 'pilihan yang bagus' atau 'pilihan aman', artinya kemungkinan besar akan berhasil atau merupakan keputusan yang cerdas. Sering digunakan untuk memberi saran atau rekomendasi.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini informal, biasa dipakai dalam percakapan. Pakailah saat memberikan saran, prediksi, atau memilih opsi paling aman; tidak berkaitan dengan judi.
Examples
Taking an umbrella today is a good bet.
Membawa payung hari ini adalah **pilihan yang bagus**.
If you want a simple meal, pizza is a good bet.
Kalau ingin makan yang sederhana, pizza adalah **pilihan yang bagus**.
That new movie is a good bet for family night.
Film baru itu adalah **pilihan yang bagus** untuk malam keluarga.
If you’re not sure what to order, the burger is usually a good bet here.
Kalau bingung mau pesan apa, burger di sini biasanya **pilihan yang bagus**.
When it comes to investments, real estate can be a good bet for the long term.
Dalam investasi, properti bisa jadi **pilihan aman** untuk jangka panjang.
Ask Tom for help—he’s a good bet when you need quick answers.
Minta bantuan pada Tom—dia **pilihan yang bagus** kalau butuh jawaban cepat.