"a feel for" in Indonesian
Definition
Kemampuan atau bakat untuk memahami atau melakukan sesuatu secara alami tanpa banyak latihan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dengan 'memiliki', seperti 'memiliki bakat alami dalam...'. Digunakan untuk intuisi atau kemampuan alami, bukan untuk sensasi fisik.
Examples
She has a feel for languages and learns them quickly.
Dia punya **bakat alami** dalam bahasa, jadi dia cepat belajar.
Tom really has a feel for cooking.
Tom benar-benar punya **naluri** dalam memasak.
After a few tries, I got a feel for the game.
Setelah mencoba beberapa kali, saya mulai dapat **rasa** permainannya.
He never studied business but has a feel for what customers want.
Dia tidak pernah belajar bisnis tapi punya **naluri** tentang apa yang diinginkan pelanggan.
You just have a feel for these puzzles—how do you do it?
Kamu benar-benar punya **bakat alami** untuk teka-teki ini—bagaimana kamu melakukannya?
With a little practice, you'll develop a feel for the rhythm.
Dengan sedikit latihan, kamu akan mengembangkan **rasa** terhadap ritme.