"a cut above" in Hindi

• बेहतर
• एक दर्जा ऊपर

Definition

जब कोई व्यक्ति या चीज़ एक ही तरह की बाकी चीज़ों से खास तौर पर बेहतर होती है।

Usage Notes (Hindi)

यह थोड़ा औपचारिक लेकिन आम बोलचाल का मुहावरा है, जिसे किसी के काम, कौशल या वस्तु की गुणवत्ता की तारीफ करने में इस्तेमाल किया जाता है। अक्सर सकारात्मक तुलना में प्रयोग करें, जैसे 'उसकी अंग्रेज़ी a cut above है.'

Examples

This restaurant is a cut above the others in town.

यह रेस्टोरेंट शहर के बाकी रेस्टोरेंट्स से **बेहतर** है।

Her singing is a cut above the rest.

उसका गाना बाकी सबसे **एक दर्जा ऊपर** है।

These shoes are a cut above the ones I had before.

ये जूते मेरे पुराने जूतों से **बेहतर** हैं।

The service here is truly a cut above what you usually get.

यहाँ की सेवा वाकई में **एक दर्जा ऊपर** है, जैसी आमतौर पर नहीं मिलती।

He’s always a cut above when it comes to creative ideas.

रचनात्मक विचारों में वह हमेशा **बेहतर** रहता है।

Honestly, this phone is a cut above anything I’ve used before.

ईमानदारी से कहूँ तो यह फोन अब तक के सबसे **बेहतर** फोनों में है।