"a chink in your armor" in Urdu

• کمزوری
• کمزور پہلو

Definition

کسی انسان، منصوبے یا دفاع میں ایسا کمزور پہلو جو مسائل کا سبب بن سکتا ہے یا جس کا فائدہ اٹھایا جا سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ رسمی یا تحریری انگریزی میں چھپی ہوئی یا چھوٹی کمزوری کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مکمل فقرہ کہیں، صرف 'chink' نہ کہیں۔ لوگوں یا اداروں پر لاگو ہوتا ہے۔

Examples

Every hero has a chink in their armor.

ہر ہیرو میں کوئی نہ کوئی **کمزوری** ہوتی ہے۔

They tried to find a chink in our armor during negotiations.

مذاکرات کے دوران وہ ہماری **کمزوری** ڈھونڈنے کی کوشش کر رہے تھے۔

Her honesty is a chink in her armor because some people take advantage of it.

اس کی ایمانداری اس کی **کمزوری** ہے، کچھ لوگ اس کا فائدہ اٹھاتے ہیں۔

He seems perfect, but his impatience is a chink in his armor.

وہ بظاہر مکمل ہے، مگر اس کی بے صبری اس کی **کمزوری** ہے۔

No company likes to show a chink in its armor to competitors.

کوئی کمپنی اپنے حریفوں کو اپنی **کمزوری** ظاہر کرنا نہیں چاہتی۔

Stress management is important because even the strongest people can have a chink in their armor.

اسٹریس مینجمنٹ اہم ہے کیونکہ سب سے مضبوط لوگوں میں بھی کوئی نہ کوئی **کمزوری** ہوسکتی ہے۔