Think nothing of it Meaning in English

expression

US

THINK NUH-thing uhv IT

UK

think NUH-thing ov IT

Definition

This phrase is used to tell someone that what you did for them was not a problem or a big deal, and they do not need to thank you.

Usage & Nuances

Polite and friendly; often used in response to thanks for a favor or small help. More common in British than American English but understood everywhere. Similar to 'don't mention it' or 'you're welcome,' but emphasizes the action was effortless for you. Not for very formal writing.

• Spanish: no es nada - no te preocupes
• Portuguese (BR): não foi nada - imagina
• Portuguese (PT): não foi nada - ora essa
• Chinese (Simplified): 没关系 - 不用介意
• Chinese (Traditional): 沒關係 - 不用介意
• Hindi: कोई बात नहीं
• Arabic: لا عليك - لا تهتم
• Bengali: কিছু মনে করবেন না - কোনো সমস্যা নেই
• Russian: Пустяки - Не стоит благодарности
• Japanese: 気にしないでください - どういたしまして
• Vietnamese: Không có gì - Đừng bận tâm
• Korean: 별거 아니에요 - 신경 쓰지 마세요
• Turkish: Rica ederim - Sorun değil
• Urdu: کوئی بات نہیں - یہ تو معمولی سی بات ہے
• Indonesian: Tidak apa-apa - Jangan pikirkan

Example Sentences

"Thank you for your help!" "Think nothing of it."

basic

Whenever I thank Sam, he just says, "Think nothing of it."

basic

She brought my bag and said, "Think nothing of it."

basic

If you ever need a ride, think nothing of it—just call me.

natural

You brought me lunch? Wow, think nothing of it—happy to help!

natural

I appreciate you fixing my laptop. "Think nothing of it—it was no trouble."

natural